Short Story: Everyone is influential

BY / POR ELIANE TAVARES

Should we consume more gadgets and garbage in order to live in better conditions? No: objects, as a rule, hold a supporting role, but the way they are designed, built, used and maintained greatly influences people’s lives. Design is largely focused on services and systems, not things. This is how we can take people, not accessories, back to the center of discussion.

In a world with fewer things and more people, we will still need systems, platforms and services that allow these people to interact more effectively and pleasurably. These platforms and infrastructures shall demand some technology and much design. Small actions in design can have large effects. Many designers are focusing on services and systems that are radically less damaging to the environment and much more socially responsible that those we have today.

Eighty percent of the environmental impact of products, services and infrastructure around us are determined by their design. Design decisions mold the processes behind the products we use, the materials and energy needed to make them, the way we operate them in our daily routine and what happens with them when they are no longer useful. These designers are agents making possible changes that involve large groups of people.

If sustainability is our goal, what exactly is the meaning of this word and what  will the world be like when we reach it? Which design strategies will take us from here to there?

 Trash is extraordinary because what we consider to be trash isn’t really trash.  When designers use discarded material, they create a new product or service and generate change in society, making it see beauty where otherwise there would be none.

Casa Ibirapitanga (which curates conscious design) released Guia do Design Consciente [Guide of Conscious Design] (published by Trilha Educacional) to promote new relationships between the people that create objects and the people who use them. The “we” in this context is quite important. The designer has to reflect on the amount of energy needed throughout the process: from the manufacture and distribution until the point of use of a product, material or service.

Lastly, it is important to incorporate and practice the idea that AN OBJECT IS FOR USE, NOT POSSESSION! We make choices every second, no matter what our function is, here on this planet called Earth. We are all responsible, from the moment the things we use are created, consumed and discarded. Everyone is influential!

---

Todos têm influência

Para vivermos em melhores condições, devemos consumir mais parafernálias e lixo? Não: os objetos, via de regra, exercem um papel de apoio, porém a forma como são projetados, construídos, utilizados e cuidados influencia muito a vida das pessoas. O foco do design é, em grande parte, em serviços e sistemas, não em coisas. É assim que colocamos as pessoas, e não os acessórios,  de volta ao centro da discussão.

 Em um mundo com menos coisas e mais pessoas, ainda precisaremos de sistemas, plataformas e serviços que permitam que essas pessoas interajam de maneira mais eficaz e prazerosa. Essas plataformas e infraestruturas demandarão alguma tecnologia e muito design. Pequenas ações de design podem ter grandes efeitos. Muitos designers estão se empenhando em serviços e sistemas que são radicalmente menos prejudiciais ao meio ambiente e mais socialmente responsáveis do que os que temos atualmente.

Oitenta por cento do impacto ambiental dos produtos, serviços e infraestruturas ao nosso redor são determinadas pelo design. As decisões de design moldam os processos por trás dos produtos que utilizamos, os materiais e a energia necessária para produzi-los, o modo como operamos no dia a dia e o que acontece com eles quando perdem a utilidade. Esses designers são agentes capacitadores de mudanças, que envolvem grandes grupos de pessoas.

Se a sustentabilidade é o nosso objetivo, o que exatamente essa palavra significa e como será a vida quando atingirmos esse objetivo? Quais estratégias de design nos levarão daqui até lá?  

O lixo é extraordinário, porque o que consideramos lixo não é lixo. Muitos designers, ao utilizarem essa matéria descartada, entregam um novo produto ou serviço e geram mudança na sociedade, fazendo-a enxergar beleza onde não haveria.

A Casa Ibirapitanga (curadoria de design consciente) lançou o Guia do Design Consciente – (editora Trilha Educacional) para promover novos relacionamentos entre as pessoas que criam os objetos e as pessoas que os utilizam. O “nós”, nesse contexto, é importante. O designer precisa refletir sobre a quantidade de energia necessária em todo o processo: desde a fabricação e distribuição até o ponto de utilização de um produto, material ou serviço.

E, por último, é importante incorporar e praticar a ideia de que OBJETO É PARA USO, E NÃO PARA POSSE! A cada segundo realizamos escolhas, independentemente da função que ocupamos neste planeta chamado Terra. Todos somos responsáveis, desde a criação, até o consumo e o descarte de algo  que usamos. Todos têm influência!